Auseinandersetzung mit einem biblischen Text

Wenn es darum geht, eine harte Vergeltung in eine griffige Formel zu fassen, wird meistens das Bibelwort „Auge um Auge, Zahn um Zahn“ herangezogen. Für heutige Ohren hört sich dieser „Aufruf zur Vergeltung“ vielleicht hart an. Wie war das aber damals, als diese Strafregelung aufgeschrieben wurde? Hebt Jesus das Gesetz auf, wenn er mit der Aufforderung zur Feindesliebe einen Kontrapunkt setzt?